一、选题背景与研究意义

（一）选题背景

在全球化进程不断加速的今天，文化交流日益频繁，国际社会对不同国家和民族的文化关注度不断提高。中国作为拥有悠久历史和灿烂文化的文明古国，中国传统文化蕴含着丰富的智慧和价值观，是中华民族的精神命脉。同时，中华民族共同体意识是维护国家统一、民族团结的重要思想基础。随着中国国际地位的提升，中国传统文化的国际传播成为提升国家文化软实力、促进文明交流互鉴的重要途径。在此背景下，探讨中国传统文化国际传播对中华民族共同体意识的赋能机制具有重要的现实意义。

（二）研究意义

理论意义在于深化对中国传统文化国际传播和中华民族共同体意识相关理论的研究，拓展两者之间关系的研究视角，为相关学科的理论发展提供新的思路和观点。实践意义在于为推动中国传统文化国际传播提供方向和策略，增强中华民族共同体意识，促进民族团结和国家统一，提升国家文化软实力和国际影响力。

二、研究目标与研究内容

（一）研究目标

本研究立足于新时代文化强国建设的战略需求，旨在系统探究中国传统文化国际传播与中华民族共同体意识建设之间的内在关联。通过跨学科的理论视角和实证研究方法，深入剖析传统文化国际传播对增强民族认同、促进民族团结、维护国家统一的多维赋能机制。具体研究目标包括：首先，从理论层面厘清中国传统文化国际传播与中华民族共同体意识培育之间的逻辑关联，揭示两者相互促进的内在机理；其次，基于文化传播学、社会学和心理学等多学科理论，构建系统化的赋能机制理论模型，阐明传播主体、传播内容、传播渠道与受众接受之间的动态作用关系；最后，结合当前国际传播实践和民族工作实际，提出具有针对性和可操作性的策略建议，为提升传统文化国际传播效能、铸牢中华民族共同体意识提供理论支撑和实践指导。

（二）研究内容

1. 中国传统文化国际传播与中华民族共同体意识的内涵与现状分析：本研究将系统梳理中国传统文化国际传播的概念内涵、主要特征和发展脉络，深入分析当前国际传播实践中取得的成效与面临的挑战。同时，对中华民族共同体意识的理论内涵、构成要素进行学理界定，考察其在全球化语境下的发展现状及面临的主要问题。通过现状分析，准确把握传统文化国际传播与共同体意识建设之间的现实关联，为后续研究奠定基础。

2. 中国传统文化国际传播对中华民族共同体意识的赋能作用分析：研究将重点探讨传统文化国际传播在增强民族认同、促进价值共识、激发情感共鸣等方面的独特作用。具体分析文化符号传播如何强化民族身份认同，价值理念传递如何促进民族团结，情感体验共享如何增强共同体归属感。通过多维度分析，揭示传统文化国际传播在铸牢中华民族共同体意识过程中的独特价值和功能定位。

3. 中国传统文化国际传播对中华民族共同体意识的赋能机制构建：基于传播学、社会学和心理学等理论视角，构建系统化的赋能机制理论模型。该模型将详细阐释传播主体（政府、社会组织、个人等）的协同作用，传播内容（符号系统、价值理念、情感元素等）的筛选机制，传播渠道（媒体平台、文化活动、教育交流等）的优化组合，以及受众接受的心理机制和行为反馈。通过机制构建，揭示各要素间的相互作用关系和动态运行规律。

4. 基于赋能机制的中国传统文化国际传播策略和增强中华民族共同体意识的建议：在理论模型指导下，研究将提出具有针对性的实践策略。在传播策略方面，重点探讨如何创新传播方式、优化内容生产、拓展渠道网络、提升传播效能；在共同体意识培育方面，着重研究如何加强文化教育、促进交流互鉴、创新表达方式、深化价值认同。通过策略建议，为相关部门制定文化传播政策和民族工作措施提供科学依据。

三、研究方法与技术路线

（一）研究方法

1. 文献研究法：本研究将系统梳理国内外关于中国传统文化国际传播和中华民族共同体意识的相关文献资料，包括学术专著、期刊论文、研究报告和政策文件等。通过对文献的收集、整理和分析，全面把握该领域的研究现状、理论观点和发展趋势，为本研究提供坚实的理论基础和文献支撑。

2. 案例分析法：研究将精心选取近年来具有典型性和代表性的中国传统文化国际传播案例进行深入剖析。案例分析将着重考察案例的传播主体构成、传播内容选择、传播渠道运用、受众反馈效果等关键要素，系统评估不同传播模式对增强中华民族共同体意识的实际效果。通过对成功经验和存在问题的归纳总结，提炼出可复制、可推广的有效做法，为构建赋能机制模型提供实践依据。

3. 问卷调查法：研究将设计科学合理的调查问卷，针对海内外不同群体开展实证调查。问卷内容将涵盖受访者对传统文化国际传播的认知程度、接受偏好、参与意愿，以及对中华民族共同体意识的认同状况等多个维度。通过大样本的数据收集和统计分析，客观把握当前传统文化国际传播的实际效果和存在问题，了解不同群体在文化认同和民族认同方面的现状特点，为赋能机制模型的构建提供数据支持和现实依据。问卷调查将特别注意样本的代表性和数据的可靠性。

4. 访谈法：研究将采用深度访谈的方式，对文化传播领域的专家学者、从业人员以及普通民众进行访谈调研。专家访谈将聚焦理论前沿和实践创新，获取专业见解；从业人员访谈将关注实际操作中的经验教训；普通民众访谈将了解真实感受和需求期待。通过多层次的访谈，获取丰富的一手资料和深入的观点见解，弥补问卷调查的不足，为研究提供更加立体、全面的认识。

（二）技术路线

本研究的技术路线如下：

1. 确定研究主题和研究目标，进行文献综述，了解研究现状和存在的问题。

2. 设计研究方案，包括研究方法、数据收集方法和分析方法等。

3. 开展实地调研，包括案例分析、问卷调查和访谈等，收集相关数据和资料。

4. 对收集到的数据和资料进行整理和分析，构建中国传统文化国际传播对中华民族共同体意识的赋能机制模型。

5. 根据赋能机制模型，提出促进中国传统文化国际传播的策略和增强中华民族共同体意识的建议。

6. 撰写研究报告，对研究成果进行总结和归纳，提出研究的结论和展望。

四、研究创新点与预期成果

（一）研究创新点

1. 研究视角创新：本研究突破传统文化传播研究的单一视角，创新性地将中国传统文化国际传播与中华民族共同体意识建设置于同一研究框架中进行系统考察。通过跨学科的研究视野，深入分析传统文化国际传播对民族认同、文化自信和共同体意识形成的多维影响机制，为理解新时代民族文化传播的价值功能提供了全新的分析视角。这种研究视角的拓展不仅丰富了文化传播理论的内涵，也为铸牢中华民族共同体意识研究开辟了新的思路。

2. 理论模型创新：研究基于传播学、文化学和社会心理学的理论基础，构建了中国传统文化国际传播赋能中华民族共同体意识的理论模型。该模型系统揭示了文化符号传播、价值理念传递、情感共鸣激发等多维度作用路径，阐明了国际传播过程中文化认同向民族认同转化的内在机理。理论模型的创新性体现在其整合了宏观传播机制与微观心理机制，为理解传统文化传播与共同体意识建设的互动关系提供了系统的理论解释框架。

3. 实践策略创新：在理论模型指导下，研究提出了具有创新性的实践策略体系。这些策略突破了传统文化国际传播的常规做法，强调传播内容的选择性重构、传播方式的差异化设计以及传播效果的精准评估。特别是在增强中华民族共同体意识方面，提出了基于文化认同的情感共鸣策略、基于价值认同的理念渗透策略等创新方法，为新时代文化传播实践提供了可操作的实施路径。

（二）预期成果

1. 研究报告：将形成《中国传统文化国际传播对中华民族共同体意识的赋能机制研究》的综合性研究报告。该报告将系统呈现理论模型的构建过程、作用机制的实证分析以及策略建议的论证依据。报告不仅包含深入的理论探讨，还将提供具体的案例分析和方法指导，为学术界后续研究提供重要参考，同时也为相关实践工作提供理论支撑。

2. 政策建议：基于研究成果，将提炼形成具有针对性的政策建议文本。这些建议将聚焦于文化传播政策优化、民族工作创新和国际传播能力提升等关键领域，为政府部门制定文化发展战略、完善民族政策提供科学依据。政策建议将特别关注如何通过传统文化国际传播强化海内外中华儿女的文化认同和民族凝聚力，为铸牢中华民族共同体意识提供切实可行的政策路径。

五、研究进度安排

（一）第一阶段（第1 - 2个月）

确定研究主题和研究目标，进行文献综述，设计研究方案。

（二）第二阶段（第3 - 6个月）

开展实地调研，包括案例分析、问卷调查和访谈等，收集相关数据和资料。

（三）第三阶段（第7 - 9个月）

对收集到的数据和资料进行整理和分析，构建中国传统文化国际传播对中华民族共同体意识的赋能机制模型。

（四）第四阶段（第10 - 11个月）

根据赋能机制模型，提出促进中国传统文化国际传播的策略和增强中华民族共同体意识的建议。

（五）第五阶段（第12 - 13个月）

撰写研究报告，对研究成果进行总结和归纳，提出研究的结论和展望。